Tradução de "uma zona" para Esloveno

Traduções:

območje

Como usar "uma zona" em frases:

Eu apenas estou a tentar encontrar uma forma de evitar que o meu território em Oaktown vire algo parecido com uma zona de guerra.
Le preprečiti hočem, da bi se moja soseska v Oaktownu spremenila v bojišče.
O nosso litoral oriental é uma zona sub-desenvolvida.
Naša vzhodna obala je nerazvito območje.
Sabem que isto é uma zona de bandos?
Kaj počnete tukaj? Bande se zbirajo tukaj.
Aqui há poucos anos era uma zona de brancos.
Še nekaj let nazaj je bilo to belo okrožje.
Bem, se não o fizerem, o Sudoeste será uma zona sossegada durante cerca de 10, 000 anos.
Pa, če ne plačajo...severozahod kakih..10 000 let ne bo nenaseljen.
Desculpe, mas é uma zona limpa...
Oprostite, to je laboratorij. Brez statike...
É uma zona do cérebro diferente da memória de curta duração.
To je drug del možganov kot tisti za kratek spomin.
Quando os Estados Unidos abandonam uma zona de guerra... normalmente deixam ficar as munições.
Ko Američani zapustijo vojno območje, ponavadi pustijo orožje.
Então temos uma zona de coisas estranhas e lá dentro a fantasia torna-se realidade.
Torej imava območje detonacije čudnega, in znotraj fantazija postane resničnost.
Estás a levar-nos para uma zona muito perigosa, com números críticos.
V zelo nevarne vode rinemo, kjer je preveč ljudi.
Esta é uma zona de quarentena.
To je v karanteni na območju.
Queres ir a uma zona de guerra dizer aos nossos rapazes o que podem ou não rebentar.
Hočeš na bojišče ukazovat vojakom, kaj smejo razstreliti.
O impacto não alastra para uma zona grande, é centralizado, por isso, não há ou há pouca transferência de energia.
Udarec ni razširjen preko velike površine. Je ozko usmerjen, tako da praktično ni prenosa energije.
Continua a ser uma zona militar muito sensível.
To je še vedno zelo občutljivo vojaško področje.
O governo de Markovia ameaça com uma retaliação, na sequência de um ataque com um drone não provocado, sobre uma zona de exclusão aérea.
Markovijska vlada grozi s povračilnimi ukrepi zaradi neizvanega napada letala v območju prepovedanih letov.
Não sei, alguma coisa relacionada com... com os padrões climáticos ou... talvez o cume tenha criado uma... uma zona de resistência natural.
Kaj pa vem. Morda zaradi vremenskih pogojev ali pa je greben ustvaril naravno zaščitno območje.
Uma zona confortável para os clientes se sentarem.
Tu bodo udobni sedeži za stranke.
Bem... estavas no meio de uma zona de guerra.
No, ti si bil sredi vojnega območja.
Mas não pode deixar atrás de si uma zona de guerra, como em Juárez.
Ne morete pa za sabo pustiti vojnega območja kot v Juarezu.
Sinto que estamos à beira de uma zona de expansão de conhecimento acerca de nós mesmos e do que nos rodeia e que, neste momento, vai para além da descrição ou compreensão.
Čutim, da smo tik pred obdobjem širitve znanja o sebi in svojem okolju, ki ga za zdaj ne zmoremo opisati niti dojeti.
Disponibiliza uma área de spa com sauna, banho de vapor e sala de fitness, para além de uma zona de acesso à Internet.
Obiščete lahko spa, ki obsega savno, parno kopel in fitnes, ter internetni kotiček.
Especifica a posição da Web Part em uma zona quando essa zona contém mais de uma Web Part.
Določa položaj spletnega gradnika v območju, kadar je v območju več spletnih gradnikov.
De facto, muitas pessoas compararam-na a uma zona de guerra.
Dejansko ga je veliko ljudi takrat primerjalo z vojnim območjem.
Três dos meus colegas chegaram ao ponto de me levar até uma zona aberta de ataque aéreo onde o som das explosões era a única coisa que conseguia ouvir.
Trije moji kolegi so šli celo tako daleč, da so me peljali na območje bombardiranja, kjer so bile eksplozije edina stvar, ki sem jo lahko slišala.
e estamos muito mais confiantes do que estávamos há dois anos de que possamos, de facto, ter nesta lua, debaixo do pólo sul, um ambiente ou uma zona que seja hospitaleira para organismos vivos.
Sedaj smo veliko bolj prepričani kot pred dvema letoma, da bi na tej luni, pod južnim polom, zares lahko imeli okolje ali predel, ki je prijazen do živih organizmov.
0.79320383071899s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?